Guide d'hébergement

  1. HOME
  2. Guide d’hébergement

Nous avons converti une maison japonaise en chambre d’hôtes.
C’est un endroit confortable où l’on se sent chez soi.

La chambre d’hôtes Atelier Waon est située dans une partie du bâtiment où la famille propriétaire et la gérante vivent.
C’est une ancienne maison convertie, datant de l’ère Showa.
Elle a une atmosphère du vieux Japon, avec un cadre confortable et agréable où vous pourrez complètement vous détendre.

À Propos De L’hébergement

Des chambres de style japonais (deux chambres de 8 tatamis et une salle de 7 tatamis) sont disponibles.
Veuillez nous consulter concernant l’utilisation des chambres privées.
Les enfants qui partagent un futon avec leurs parents sont gratuits.
Le tarif pour les enfants utilisant leur propre futon sera le même qu’une personne.

*Les frais changeront pendant les périodes spéciales telles que les vacances de la Golden Week, Obon, Festival des lucioles, fin d’année et nouvel an. Veuillez consulter le calendrier du statut de la réservation.

Nuitée

4000 yens / nuit par personne (repas non inclus)

Quand il y a beaucoup de personnes, ils sont divisés en deux salles communes une pour les femmes et l’autre pour les hommes. Le prix ne change pas. Nous vous prions d’être respectueux envers les autres quand on partage les chambres.
Les chambres sont de style japonais et sont divisées par des portes coulissantes traditionnelles (Fusuma ou Shoji). Veuillez comprendre que des installations comme la climatisation et l’isolation acoustique ne sont pas en place comme aux auberges et hôtels.

À propos de l’utilisation de l’équipement et des installations

Si vous ne disposez pas de l’équipement nécessaire pour votre séjour, vous pouvez utiliser les produits et équipements de L’Atelier Waon aux tarifs suivants.
Nous louons également des barbecues pour les clients qui veulent profiter d’un barbecue dans la nature.

Équipement

Brosse à dents

200 yens (prix d’achat)

Serviette

200 yens (Nous vous prêterons 1 serviette de bain et 1 serviette de visage)

Barbecue

1 set de 2000 yens / avec du charbon de bois pour 4-5 personnes
* si vous souhaitez louer un barbecue, veuillez réserver à l’avance

Installations

Bain

Savon, shampoing, après-shampoing et un sèche-cheveux sont disponibles gratuitement

Lessive

200 yens / détergent inclus (vous pouvez utiliser la véranda dans l’espace privé pour le séchage. Il y a aussi un étendoir à linge dans la chambre)

Parking

Un parking privé est gratuitement disponible. Il y’a deux espaces pour stationner au long de la route en face de Waon. Il existe également un deuxième parking en face du café à côté.

Lights-out Time
L’heur D’éteindre La Lumière

Lorsque vous partagez une chambre, nous vous prions d’éteindre la lumière à 22 h pour donner une chance aux personnes qui souhaitent se coucher tôt de se reposer. Ceux qui souhaitent rester un peu plus tard sont invités à utiliser l’espace commun tranquillement.

Long Séjour

Si vous souhaitez rester plus longtemps, veuillez nous contacter pour profiter d’une réduction. Nous accueillons les séjours de longue durée pour toutes sortes d’activités créatives ainsi que des expériences de vie rurale.

L’heure de fermeture de porte

La porte est fermée à 22h00. Si vous souhaitez sortir plus tard, veuillez noter que vous êtes responsable de l’utilisation de la clé.
Dans le cas où vous rentrez tard à la chambre d’hôtes, veuillez informer un membre du personnel à l’avance.

Gestion Des Objets De Valeur

Cette chamber d’hôtes est une maison rénovée, où ses chambres de style japonais sont séparées par des portes coulissantes et des écrans shoji et ne peuvent donc pas être verrouillées.
De plus, il n’y a pas de casier pour les objets de valeur. Veuillez noter que vous êtes responsable pour la gestion de vos objets de valeur.

Arrivée et Départ

Arrivée: 4:00 pm – 9:00 pm (veuillez nous contacter si vous arrivez en dehors de ces horaires)
Départ: 10:00 am

Utilisation de la cuisine commune

Il y a une cuisine commune à Waon que vous pouvez utiliser. Vous pouvez également apporter de la nourriture et des ingrédients pour la cuisine.
* Il n’y a pas de micro-ondes, si vous devez réchauffer ou décongeler des aliments, veuillez utiliser les ustensiles de cuisine.

Ustensiles de cuisine

Réfrigérateur pour invités / Four grille-pain / Bouilloire électrique / Cuiseur vapeur /Poêle / Hot pot / Poêle / Cuiseur à riz / Nous offrons une large sélection de bols et autres articles nécessaires pour cuisiner.

Frais d’utilisation de la cuisine commune

Au cas où vous utilisez de la cuisine commune, les frais de fonctionnement et l’assaisonnement seront facturés.
Voici le tarif par groupe pour deux repas par, en fonction du nombre de personnes nuitée (enfants à partir de l’âge de l’école primaire).

1-3 personnes

500 yens par nuit

4-6 personnes

800 yens par nuit

Plus de 7 personnes

1000 yens par nuit

Liste des condiments qui peuvent être utilisés dans la cuisine

Nous proposons une large sélection d’ustensiles de cuisine et de vaisselle.
Plusieurs types de condiments sont également disponibles à Waon. Vous pouvez utiliser librement tous les condiments disponibles dans la cuisine, pas seulement ceux sur la liste. Nous essayons d’incorporer des assaisonnements sans additifs et sans produits chimiques, ainsi que des aliments séchés et d’autres aliments transformés cultivés sans pesticides ni engrais contenant des produits chimiques. N’hésitez pas à nous parler si vous ne savez pas comment utiliser les condiments fournis.

Sucre

Sucre roux non raffiné, canne à sucre, sucre de betterave

Sel

Sel de mer naturel et sel de roche naturel

Alcool

Saké japonais, vin rouge

Vinaigre

Vinaigre de riz brun, vinaigre de grain, vinaigre de riz, vinaigre de pomme, vinaigre balsamique

Mirin (vinaigre de saké japonais doux)

Mirin de brassage pur

Sauce soja

Sauce de soja sans additifs

Épices

Poivre noir et herbes

Bouillon de soupe

Varech, shiitake séché, bouillon sans additif

Miso

Atelier Waon homemade Shinshu miso

Autres

Mayonnaise, ketchup

Ingrédients locaux frais pour cuisiner

Si vous le souhaitez, vous pouvez cuisiner des ingrédients frais récoltés localement.
Légumes sans pesticides cultivés dans les champs de Waon, légumes de saison de Hadano-cho, riz et farine de la préfecture de Nagano et ingrédients achetés dans les magasins d’aliments naturels locaux. Veuillez acheter les légumes de saison et les ingrédients du jour disponibles à l’Atelier Waon.

* Nous fournissons également des banquets et des espaces de location. Contactez-nous pour plus d’informations.
* Tous les prix indiqués incluent les taxes.
* Veuillez noter que les tarifs et les services peuvent être modifiés sans préavis.